Prevod od "jer ned" do Srpski


Kako koristiti "jer ned" u rečenicama:

Det er nu jeres pligt at sætte jer ned og skille faktum fra fantasi.
Vaša je dužnost da sada sednete i odvojite èinjenice od mašte.
Sæt jer ned og snak med hinanden.
Naravno. Ovo je moj polubrat Tom, a ono je njegova devojka Tereza.
Hvis I bliver i fjendens felt tre sekunder mere, skyder han jer ned.
Ostane li tako 3 sekunde, uljez æe ga uništiti.
Sæt jer ned og slap af.
Dušo, sedi dole. Opusti se, opusti.
Vær venlig at sætte jer ned.
Na svoja mesta, molim vas. Na svoja mesta.
Når jeg kommer fra min nieces dåb, går jeg med jer ned i kaffebaren og så drikker vi en god kop kaffe, ikke?
Kad se vratim sa sestrièinog krštenja, otiæi æu s vama u kafedžinicu na kafu. važi?
Buk jer ned, så I kan røre ved jeres egne tæer.
Sagnite se i dodirnite prste na nogama.
Hvis l går videre, skyder jeg jer ned!
Uðete li u hodnik, sve èu vas poubijati.
Jeg skal lige have fjernet nogle løse ender, så sæt jer ned.
Izgubili ste smisao za humor. Zašto ne sednete.
Jeg sætter jer ned ved skovens vestgrænse.
Ostavit ću vas na zapadnom rubu šume.
Har I prøvet at slukke for fjernsynet, sætte jer ned med jeres børn og slå dem?
Hvala što si mi spasio život, Kife. Ti si moj heroj. Lepo od tebe.
Hvis nogen afjer siger ét ord, der ikke hjælper mig... eller rejser bort, skyderjeg jer ned.
Ako iko pisne išta što nije pomoæ... ili oproštaj, ubiæu ga.
Vær søde at sætte jer ned.
Molim vas, sjednite natrag na svoja mjesta.
Skulle jeg vente til han stak jer ned?
Ista razlika. Da li sam trebala da ga èekam da vas izbode društvo?
Ms. Thornton, velkommen, slå jer ned.
Gðo Thornton, dobrodošli, pridružite nam se.
Vær venlig at efterlade jeres sovedragter i jeres bås og bevæg jer ned mod ankomsthallen.
Ostavite svoju odeæu za spavanje u kabinama za hibernaciju i krenite do prijemne platforme.
Jamen, prøv at røre jer ned på 400, så er det en aftale.
Spustite nam cenu na 400 i imate dogovor.
Smid våbnene og læg jer ned!
Bacite oružje i legnite na zemlju!
Så sæt jer ned, og gør jer det komfortabelt.
Dakle, pripremite se unapred za to, uzmite stolice.
Så vil de lede efter os for evigt, og I vil aldrig kunne slå jer ned.
Ako odem, tražili bi nas do kraja života, ti i sestra ne biste mogli nigde da se skrasite.
Læg jer ned på jorden med jeres hænder på ryggen.
На земљу и руке на леђа.
Smid våbnene og læg jer ned.
Ako imate oružje položite ga dole.
Kriminalbetjent Assael kører jer ned på retsmedicinerens kontor.
Detektiv Assael æe vas odvesti do mrtvozornika.
Gå tilbage til jeres telt og bliv der... eller jeg tager jer ned til sumpen og efterlader jer der.
Vraæajte se u šator i ostanite tamo ili æu vas odvuæi u moèvaru i ostaviti.
I skal grave jer ned i tunnellerne nedenunder.
Moraš da iskopaš tunele ispod nas.
Skal I finde et sted hvor I kan bøje jer ned?
Idete u šumu, da nađete deblo, preko kog ćete jedan drugog prevrnuti.
Fint, mange tak fordi I kom vær venlig at sætte jer ned.
Добро, хвала, свима, дошли, молим седите.
Jeg kan jo banke jer ned en ad gangen med et boldtræ.
Može jedan po jedan? Imam bejzbol palicu.
(Latter) "Ingen? Okay, hvorfor tager I ikke jeres gave og sætter jer ned?
(Smeh) "Niko? U redu, uzmite svoje poklone i sedite.
2.5470118522644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?